《杨子津送人》唐 · 朱放

注释

杨子津：古渡口名，在今江苏扬州南，为长江重要渡口，隋唐时期交通要冲

五溪人：指来自武陵五溪地区的人。五溪指雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪，在今湖南西部、贵州东部一带，唐代为少数民族聚居地

丹砂：朱砂，古代道家炼丹的重要原料，被认为有长生不老之效

乞：请求，索要

译文

今日在杨子津边，忽然遇见来自五溪的友人。 如今年老多病已无他事牵挂，只向你求取五斤炼丹的朱砂。

赏析

这首五言绝句以简练笔触勾勒出晚年心境。前两句点明送别地点和人物，'忽见'二字透出意外相逢的惊喜。后两句转折，'老病无馀事'道尽人生晚境的沧桑与超脱，而'丹砂乞五斤'则暗含对长生不老的向往，又带几分自嘲意味。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，在平淡叙述中蕴含深沉的生死感悟，展现了唐代士人既追求世俗情谊又向往神仙境界的矛盾心理。

创作背景

朱放为中唐诗人，与刘长卿、顾况等交游。此诗当作于其晚年隐居时期，反映了唐代士人崇尚道家炼丹术的风气。杨子津作为长江重要渡口，是南北交通枢纽，诗人于此送别来自五溪（当时被视为神秘偏远之地）的友人，触发对生命和修道的思考。