注释
九日：农历九月初九，即重阳节
杨凝、崔淑：诗人的两位友人
登高：重阳节的传统习俗，登高避灾
茱萸：植物名，重阳节有插茱萸辟邪的习俗
那得：怎能、如何能够
将：用、拿
译文
本想与你们携手同去登高远眺，可走到门前却已兴致全消。
怎能让这满头白发，再学少年人那般插戴茱萸嬉戏玩闹。
赏析
这首诗以重阳登高为背景，通过对比手法展现岁月流逝的感慨。前两句写相约登高的期待与临门兴尽的转变，后两句以白发与茱萸的意象对比，含蓄表达年华老去的无奈。语言质朴自然，情感真挚深沉，在简短的篇幅中蕴含丰富的人生体悟，体现了中唐诗人注重内心感受的创作倾向。
创作背景
此诗创作于唐代，作者朱放为唐代宗时期诗人。重阳节登高是唐代重要民俗，诗人原与友人杨凝、崔淑相约登高，因故未能成行，遂作此诗相赠。作品反映了唐代文人间的酬唱赠答传统，以及重阳节俗在士大夫生活中的重要地位。