《金粉泪五十六首 其八》近现代 · 陈独秀

在线阅读《金粉泪五十六首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈独秀

一国三公赣港宁,可怜诸葛竟分身。

党中无派缘清党,阿斗先生双眼明。

七言绝句政治人物政治抒情文人沉郁

注释

一国三公:典出《左传》,原指政令出于多头,令人无所适从

赣港宁:分别指江西(赣)、香港(港)、南京(宁),代指当时国民党内部不同派系的势力范围

诸葛:指诸葛亮,这里比喻蒋介石自比诸葛亮,试图掌控全局

分身:指一人分饰多角,力不从心

清党:指1927年蒋介石发动的四一二反革命政变,清除共产党人

阿斗:三国时期蜀汉后主刘禅,常用来比喻昏庸无能之人

双眼明:反语,讽刺蒋介石像阿斗一样看似明白实则昏庸

译文

一个国家出现了三个权力中心(江西、香港、南京), 可怜那个自比诸葛亮的人竟然要分身为三处奔波。 号称党内没有派系是因为进行了清党运动, 这位像阿斗一样的先生倒是显得很明白。

赏析

这首诗以辛辣的讽刺笔法揭露了国民党内部的权力斗争和蒋介石的独裁统治。前两句用'一国三公'的典故生动描绘了政出多门的混乱局面,'可怜诸葛竟分身'既讽刺蒋介石自比诸葛亮的狂妄,又暗示其力不从心的窘境。后两句'党中无派缘清党'揭露了清党运动的实质是排除异己,'阿斗先生双眼明'则用反语手法,表面说蒋介石明白,实则讽刺其昏庸无能。全诗语言犀利,用典精当,体现了作者深刻的政治洞察力和高超的讽刺艺术。

创作背景

此诗创作于1934年,当时陈独秀被国民党关押在南京监狱。'金粉泪'组诗共56首,是他在狱中创作的批判时政的组诗。这一时期,国民党内部派系林立,蒋介石虽掌握大权,但面临粤系、桂系等多方势力的挑战。诗人通过这首诗揭露了国民党所谓'统一'背后的权力斗争和独裁本质。