注释
李都尉：指汉代名将李广，此处借指边关将领
双鞬：指挂在马鞍两侧的箭袋
黑山：今内蒙古包头西北，汉代匈奴活动地区
黄云：边塞风沙弥漫形成的黄色云层
太白：金星，主杀伐，象征战事
邯郸：战国时赵国都城，今河北邯郸
青楼梯：指高楼大厦，富贵人家居所
然诺：承诺，誓言
艳粉：指歌舞伎的脂粉
鼓鼙：古代军中用的大鼓和小鼓，代指战事
译文
往昔追随李都尉征战，马鞍两侧箭袋映照马蹄。
在黑山以北活捉敌寇，在黄云以西斩杀顽敌。
金星沉落敌占区域，边塞野草依旧茂密萋萋。
凯旋归来漫步邯郸街市，登上百尺高楼的阶梯。
感念承诺重如泰山，平生胆识气力正齐。
华美宴席傍晚歌声起，脂粉佳人发鬟轻轻低垂。
酒至半酣秋风乍起，铁甲战马门前嘶鸣不已。
远方戍楼传来烽火警报，孤城戒备战鼓声声紧急。
挥动马鞭望着尘土远去，家中少妇切莫含泪悲啼。
赏析
本诗以豪迈笔触描绘边塞军旅生活，通过今昔对比展现军人忠勇。前八句回忆昔日征战英姿，'擒生''杀敌'展现战场雄风；中间六句写归乡生活，'芳筵''艳粉'反衬军人本色；后六句突转战事再起，'秋风''铁骑'营造紧张氛围。全诗节奏跌宕，情感饱满，'挥鞭望尘去'与'少妇莫含啼'形成动人对比，既显军人豪情，又见儿女情长。语言刚健有力，意象鲜明，充分体现盛唐边塞诗的雄浑气概。
创作背景
此诗作于盛唐时期，当时唐朝国力强盛，边塞战事频繁。张谓作为唐代诗人，对边塞生活有深刻了解。诗中借汉代名将李广典故，反映唐代军人保家卫国的英雄气概。同时通过'少妇莫含啼'的描写，也展现了战争给普通家庭带来的离别之苦，具有深刻的社会现实意义。