注释
岁暮：年终，年末
客怀：客居他乡的情怀
三十口：指全家人口，非确数，言其多
亲老：父母年老
翰墨人：文人，读书人
岁华：时光，年华
南去：指向南漂泊，作者当时可能在南方
北来频：指思念北方家乡的梦频繁而来
依依：柳枝轻柔飘拂貌，亦含依恋不舍之意
译文
异乡漂泊要养活三十口人，父母年迈家中依旧贫寒。在这天地间无所作为，空有一个读书人的虚名。时光向南流逝之后，愁苦的思乡梦从北方频频而来。惆怅地望着江边的柳树，柳枝依依仿佛又要迎来春天。
赏析
这首诗以质朴的语言抒发了岁末客居他乡的复杂情感。首联直抒胸臆，点出生活重压；颔联表达功名未就的无奈；颈联通过时空交错表现思乡之情；尾联借景抒情，以柳寄情。全诗情感真挚，对仗工整，虚实相生，通过具体的生活细节和生动的意象，将游子的困顿、无奈、乡愁和对时光流逝的感慨融为一体，展现了中唐时期寒士的真实生存状态。
创作背景
戎昱为中唐诗人，生卒年不详，活动于唐代宗、德宗时期。他一生仕途坎坷，多次漂泊异乡。此诗当作于其客居江南期间，正值岁末年终，触景生情，感怀身世。中唐时期社会动荡，文人仕进艰难，许多寒士不得不远离家乡谋求生计，这首诗正是这一时代背景下文人遭遇的真实写照。