注释
征人：出征或戍边的军人
江城：临江的城市，此处指诗人客居之地
柳絮飞：柳絮飘飞，点明暮春时节，暗含离别之意
五年游客：诗人自称在外漂泊五年
故将：特意把
别泪：与友人分别的泪水
乡泪：思乡的泪水
阑干：纵横交错的样子，形容泪水涟涟
汝衣：你的衣服，指归乡者的衣衫
译文
三月里江城的柳絮漫天飞舞，
作为漂泊五年的游子，我却要送友人归乡。
特意把离别的泪水混入思乡的苦泪，
今天这纵横的泪水啊，沾湿了你的衣裳。
赏析
这首诗以暮春柳絮起兴，通过送人归乡反衬自身羁旅之愁。前两句以'五年游客'与'送人归'形成强烈对比，突出诗人久客他乡的辛酸。后两句巧妙将'别泪'与'乡泪'融合，既表达了对友人的不舍，又抒发了深切的思乡之情。'湿汝衣'的细节描写，将抽象的情感具象化，增强了艺术感染力。全诗语言质朴，情感真挚，在简短的篇幅中蕴含了复杂的羁旅情怀。
创作背景
戎昱为中唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于安史之乱后的动荡时期，当时社会动荡，战乱频仍，许多文人将士长期漂泊在外。诗人客居江城五年，送友人归乡时触景生情，既为友人能够返乡感到欣慰，又为自己归期无望而伤感，遂作此诗抒怀。