《月生》唐 · 刘猛

在线阅读《月生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘猛

月生十五前,日望光彩圆。

月满十五后,日畏光彩瘦。

不见夜花色,一尊成暗酒。

匣中苔背铜,光短不照空。

不惜补明月,惭无此良工。

中原中唐新乐府五言古诗人生感慨凄美

注释

月生:月亮初生,指月初

光彩圆:月光圆满明亮

光彩瘦:月光逐渐减弱变瘦

夜花色:夜晚花朵的颜色和美丽

一尊:一杯酒

暗酒:在黑暗中独饮的酒

匣中苔背铜:匣中生满青苔的铜镜

光短:光芒短浅,照射不远

不惜:不吝惜,愿意

良工:技艺精湛的工匠

译文

月亮在十五之前初生,日日盼望它变得圆满明亮。 月亮在十五满月之后,日日担心它的光芒逐渐消瘦。 看不见夜晚花朵的美丽色彩,只能独饮一杯闷酒。 匣中生苔的铜镜,光芒短浅照不亮夜空。 我并非不愿修补明月,只是惭愧没有那般精湛的技艺。

赏析

这首诗以月亮盈亏为意象,抒发了诗人对时光流逝和人生缺憾的深刻感悟。前四句通过月亮由盈转亏的过程,暗喻人生由盛转衰的自然规律。中间两句'不见夜花色,一尊成暗酒',以独饮暗酒的形象表现内心的孤寂与无奈。后四句用生苔铜镜的意象,喻指自身才能有限,无法弥补人生的缺憾。全诗语言凝练,意象鲜明,通过月亮这一传统意象,表达了诗人对完美难以持久的深刻认识,以及对自己能力有限的坦诚反思,体现了中唐诗人特有的内省和现实主义倾向。

创作背景

此诗为中唐诗人刘猛所作。刘猛生活在中唐时期,具体生卒年不详,与元稹、白居易等诗人有交往。中唐时期社会动荡,诗人多关注现实,作品常带有深沉的人生思考。这首诗可能创作于诗人晚年,通过对月亮盈亏的观察,抒发对人生盛衰、时光易逝的感慨,反映了中唐文人普遍存在的忧患意识和内省倾向。