《高邮送弟遇北游》唐 · 刘商

注释

高邮：今江苏高邮市，位于大运河畔，唐代为重要水陆交通枢纽

楚国：指古代楚国地域，高邮地处吴楚交界处，具有楚地文化特征

舟船路：水路交通要道，因高邮临运河，舟船往来频繁

孤帆：孤独的船帆，象征远行者的孤寂

水下：顺流而下，指船只沿着水流方向行驶

译文

家门临近楚地的水路要道，常见行人往来也多见别离。 今日为你送行心中最是惆怅，孤零零的船帆顺流而下，又被风吹向远方。

赏析

这首诗以高邮水乡为背景，通过『舟船路』、『孤帆』等意象，勾勒出一幅生动的送别图景。前两句以地理特征写别离之寻常，后两句转写今日送别之特别伤痛，『心最恨』直抒胸臆，『又风吹』以景结情，使离愁随着孤帆远影绵延不绝。全诗语言简练而意境深远，充分展现了唐代送别诗的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人刘商所作。刘商活跃于大历、贞元年间，工诗善画。高邮作为运河重镇，是唐代南北交通的重要节点，诗人于此送别北游的弟弟，借景抒情，写下了这首充满离愁别绪的佳作，反映了唐代文人重视亲情、笃于友悌的情感价值。