注释
灞岸：灞水岸边，古代长安著名的送别之地
青门：长安城东门，因门色青而得名，又称霸城门
弊庐：破旧的房屋，谦称自己的住所
丘墟：废墟，荒芜之地
陌头：路旁，街头
长安使：从长安来的使者或信使
旧里：故乡，旧居
译文
在灞水岸边青门旁曾有我破旧的屋庐，
昨日听说那里已大半沦为荒芜废墟。
如今只能在路旁空望着长安来的信使，
故乡旧里早已无人可为我捎寄家书。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了战乱后的荒凉景象和游子的思乡之情。前两句通过'弊庐'变'丘墟'的对比，展现了家园破败的惨状；后两句以'空送长安使'与'无人可寄书'的无奈，深刻表达了与故乡音信断绝的悲凉。全诗语言质朴却情感浓烈，运用灞岸、青门等典型送别意象，营造出苍凉孤寂的意境，反映了动乱时代普通人的漂泊之苦和思乡之痛。
创作背景
此诗应为唐代战乱时期的作品，具体创作年代不详。唐代安史之乱后，社会动荡，战乱频仍，许多人家园被毁，流离失所。诗中所描绘的家园荒废、音信断绝的情景，正是那个时代人民苦难的真实写照。灞岸和青门是唐代长安著名的送别之地，此诗借送别之地写无法送别的悲哀，深化了时代悲剧色彩。