注释
毅庵居士：指陈曾寿友人，号毅庵的居士
持瓢：手持瓢器，指饮酒或饮茶
竟不然：竟然不能如此，指无法共饮
此庵：指诗人所居之处
公贤：指毅庵居士品德高尚
今何世：询问当今是何世道，表达对时局的困惑
且住：暂且居住
宁知：岂知
心贮万哀：心中积蓄万般哀愁
凭一指：凭借一指禅意，指参禅悟道
意如禅：心境如禅宗般空灵超脱
译文
卧听风雨逼近灯前，寒夜中手持茶瓢竟不能共饮。
尚有此庵容我懒散度日，除此之外无可交谈更觉您贤德。
相逢时苦苦询问如今是何世道，暂且居住岂知已过半年。
心中积蓄万般哀愁凭藉禅意化解，山空云去意境如同禅悟。
赏析
此诗为陈曾寿晚年作品，以雨夜怀友为题材，展现深沉的禅意与人生感慨。首联以'风雨逼灯'营造孤寂氛围，'持瓢不然'暗喻知己难聚。颔联'容我懒'与'觉公贤'形成对比，既写自身疏懒，又赞友人高洁。颈联'苦问今何世'道出对时局的迷茫，'已半年'显时光流逝之叹。尾联'心贮万哀'转至禅悟，'山空云去'以自然意象喻心境空明，达到物我两忘的禅境。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与禅理哲思完美融合，体现晚清遗民诗人的典型心态与艺术追求。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），晚清民国著名诗人、书画家，为同光体诗派重要代表。此诗作于民国初期，时局动荡，诗人隐居避世，与友人毅庵居士交往甚密。诗中反映了清末遗民对时代变革的困惑与无奈，以及通过禅宗思想寻求精神解脱的心路历程。陈曾寿晚年潜心佛学，常与僧侣居士交往唱和，此诗即为雨夜怀想同修之作，体现乱世中文人寻求心灵安宁的普遍心态。