注释
挈：携带，引申为欣赏
石根：岩石的底部，指湖边石岸
塞衢：堵塞的道路，指洪水淹没道路
烟艇：烟雾中的小船
茅飘：茅草屋顶被洪水冲走
野水：泛滥的洪水
树压浮萍：树木被洪水淹没只剩树冠，如同压在浮萍上
川防：河堤防洪设施
壅溃：堵塞溃决
烦冤：烦闷冤屈，指天公不公
高寒：指高处寒冷之地，喻指逃避现实
挂眼：亲眼所见
译文
悠闲地欣赏湖光坐在石岸边，被淹的道路上还能看见几艘烟雾中的小船。
茅草屋顶飘在洪水中，房屋不知在何处，树木被淹只剩树冠，村庄还留有痕迹。
痛惜河堤防洪成了堵塞溃决的根源，想要依据晴雨变化质问天公为何如此不公。
不要轻易呼唤我到高处寒冷之地逃避，亲眼所见的流离失所恐怕会更加频繁。
赏析
这首诗是晚清同光体诗人陈三立的代表作，以鄱阳湖秋汛为背景，描绘洪水灾害的惨状。诗人运用白描手法，通过'茅飘野水'、'树压浮萍'等意象生动表现洪水肆虐的场景。后两联转入抒情，既表达对防洪设施失修的痛惜，又体现对民生疾苦的深切关怀。全诗语言凝练，意境苍凉，将自然景观与社会现实巧妙结合，展现了诗人忧国忧民的情怀和深厚的艺术功力。
创作背景
此诗创作于清末光绪年间，当时陈三立因参与维新变法被革职，隐居江西南昌。鄱阳湖地区连年水患，清政府治水不力，导致百姓流离失所。诗人亲眼目睹洪水灾害，有感而发创作此诗，既写自然之景，又抒家国之忧，反映了晚清社会动荡、民生凋敝的历史现实。