《眼病中遣闷二十首 其十七》近现代 · 李祁

在线阅读《眼病中遣闷二十首 其十七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李祁

无冬无夏草如茵,懵懂年光梦里身。

仙景长留今不羡,愿耽风雪候阳春。

七言绝句人生感慨冬景含蓄咏物抒怀

注释

无冬无夏:不分冬天夏天,形容时间漫长

草如茵:草地像褥垫一样柔软茂密

懵懂:糊涂,不明事理

年光:时光,岁月

仙景:神仙境界,喻指美好景象

:沉溺,留恋

:等待

阳春:温暖的春天

译文

不分冬夏草地总是如茵绿毯, 恍惚岁月中自己仿佛梦中之人。 如今不再羡慕那长留人间的仙境美景, 宁愿沉浸风雪之中等待温暖春天的来临。

赏析

此诗为诗人眼病期间遣闷之作,通过对比手法展现内心矛盾与人生感悟。前两句以'无冬无夏'的恒常景象反衬'懵懂年光'的虚幻感,营造出时空错位的意境。后两句转折深刻,'仙景长留'本应令人向往,诗人却'不羡',反而选择'耽风雪候阳春',体现了一种历经磨难后对希望的执着坚守。全诗语言简练而意境深远,在病痛中展现出豁达乐观的人生态度。

创作背景

李祁(约1100-1160年),字肃远,宋代文学家。此诗作于诗人患眼病期间,系列组诗共二十首,此为第十七首。宋代文人多注重内心修养,在病痛中常以诗言志,通过文学创作排遣苦闷,展现士大夫在逆境中的精神境界。