注释
少人行处：人迹罕至的地方
吹笙：笙是一种传统管乐器，此处暗含孤独悲凉之意
泪盈盈：泪水充盈的样子，形容极度悲伤
缺憾：指人生的遗憾和不足
娲皇：即女娲，中国古代神话中创世女神
炼石情：指女娲炼五色石补天的典故，喻指弥补缺憾的艰难
译文
在人迹罕至的地方独自吹奏笙箫，回想往事不禁泪水盈眶。人生的缺憾如果那么容易弥补，又怎能报答女娲炼石补天的深情厚意。
赏析
这首诗以孤独的笙声开篇，营造出凄清悲凉的意境。诗人通过'少人行处'和'独吹笙'的意象，深刻表现了内心的孤寂与无奈。后两句借用女娲补天的神话典故，将个人情感升华到宇宙人生的哲学高度，表达了对人生缺憾无法弥补的深刻认识。全诗语言凝练，意境深远，将古典典故与现代情感完美融合，体现了苏曼殊诗作特有的凄美风格和哲理深度。
创作背景
《本事诗》是苏曼殊在清末民初创作的一组诗作，共十首。此诗为其中一首，创作于1909年。苏曼殊作为近代著名诗僧，一生漂泊，情感经历复杂。这首诗反映了他对人生缺憾的深刻感悟，结合其个人经历和时代背景，表达了对完美境界的向往与现实无奈之间的矛盾心理。