注释
咸阳：古都名，位于今陕西咸阳市东北，秦朝都城
无穷事：指历史上在此地发生的无数重大事件
废兴：指王朝的衰败与兴盛
渭水：黄河最大支流，流经咸阳
秦二世：指秦朝第二代皇帝胡亥，象征秦朝短暂而亡
咸原：咸阳原，汉代帝王陵墓集中地
汉诸陵：指汉代帝王陵墓，如长陵、安陵、阳陵等
绝塞：极远的边塞
边雁：边塞的雁鸟，象征边关讯息
孤村：孤寂的村庄
苍苍：深青色，形容景色苍茫
寒山：寒冷的山峦
译文
经过这片土地见证了多少历史事件，放眼望去不禁为王朝兴衰感到凄凉。渭水畔的故都记载着秦二世的短暂统治，咸阳原上秋草掩映着汉代帝王的陵墓。辽阔天空边塞传来孤雁的哀鸣，叶落尽的孤村显现出夜晚的灯火。苍茫的风景中蕴含着多少遗憾，寒山半隐半现在白云层中。
赏析
这首诗是唐代怀古诗的典范之作，通过咸阳这个历史厚重的都城，抒发了诗人对历史兴衰的深沉感慨。首联以'无穷事'总括历史，'凄然感废兴'定下全诗悲凉基调。颔联巧妙运用秦二世与汉诸陵的对比，展现王朝更迭的无常。颈联通过'边雁'和'夜灯'的意象，营造出孤寂苍凉的意境。尾联以景结情，'寒山半出白云层'既写实景又寓深意，暗示历史真相如同半隐半现的山峰，令人深思。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉，体现了晚唐诗歌沉郁苍劲的风格特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝国势日衰，社会动荡。诗人刘沧途经古都咸阳，目睹秦汉遗迹，联想到当下时局，触景生情而作。咸阳作为秦汉故都，承载着丰富的历史记忆，秦朝的短暂而亡和汉代的强盛衰落，都成为诗人反思历史的素材。这种怀古伤今的创作手法是晚唐诗人的常见主题，反映了知识分子对时代命运的深切关怀。