注释
龙门：指洛阳龙门，著名的佛教石窟胜地
废寺：荒废的寺庙，暗示时代变迁
人事：人间世事，人世间的各种事务
石台：石砌的台基或平台
清濑：清澈的急流，濑指从沙石上流过的急水
沙鸟：指沙洲上的水鸟，如鸥、鹭等
译文
因思量人间世事无穷无尽，几次经过此地感慨万千。
山色依旧但楼殿已尽毁，石台依然矗立却只剩水云空荡。
只剩下芳草上滴落的春露，不时有残花在晚风中飘落。
杨柳覆盖河滩清澈急流作响，暮色中沙洲上的鸟儿自西向东飞翔。
赏析
本诗通过龙门废寺的今昔对比，抒发了深沉的历史沧桑感。首联以'人事无穷'总领全诗，奠定感慨基调。颔联'山色不移'与'楼殿尽'形成强烈对比，突出自然永恒与人事易变的哲理。颈联以'芳草滴露'、'残花落风'的细腻描写，渲染荒凉意境。尾联以杨柳覆滩、沙鸟飞翔的动景作结，在荒凉中透出生机，体现诗人对自然规律的深刻认识。全诗对仗工整，意境深远，融情于景，是晚唐怀古诗的典范之作。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，佛教经历武宗灭佛运动后，许多寺庙荒废。刘沧作为晚唐诗人，多次经过洛阳龙门，目睹昔日繁华的佛教圣地变得荒凉，有感而发写下此诗。龙门石窟自北魏开始开凿，至唐代达到鼎盛，但晚唐时因战乱和灭佛运动，许多寺庙荒废，诗人借此抒发对历史变迁的感慨。