《匡城寻薛闵秀才不遇》唐 · 刘沧

在线阅读《匡城寻薛闵秀才不遇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘沧

音容一别近三年,往事空思意浩然。

匹马东西何处客,孤城杨柳晚来蝉。

路长草色秋山绿,川阔晴光远水连。

不见故人劳梦寐,独吟风月过南燕。

七言律诗中原书生人生感慨凄美

注释

匡城:古代地名,在今河南长垣西南

薛闵秀才:作者友人,生平不详,秀才为唐代对读书人的通称

音容:声音和容貌,指友人的形象

意浩然:思绪浩荡,心情难以平静

匹马:单马,独行

晚来蝉:傍晚时分的蝉鸣,点明秋季时节

川阔:江河宽阔

晴光:晴朗的阳光

南燕:古国名,在今河南延津东北,此处代指友人所在地

译文

分别已近三年未见你的音容笑貌,空自回忆往事心中思绪万千。我独自骑马四处漂泊是何方客旅,孤城中杨柳依依傍晚蝉声鸣咽。路途漫长秋山草色依然翠绿,江面宽阔晴日波光远接天边。不见故人让我日夜思念,只能独自吟咏风月走过南燕故地。

赏析

这首诗以寻友不遇为线索,抒发了深切的思念之情。首联直抒胸臆,点明分别时间之久和思念之深;颔联通过'匹马'、'孤城'、'晚蝉'等意象,营造出孤寂凄清的意境;颈联描绘秋日山水景色,以乐景写哀情,反衬出访友不遇的惆怅;尾联直接表达对友人的思念和独自归去的落寞。全诗情景交融,对仗工整,语言凝练,充分展现了唐代律诗的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人刘沧所作。刘沧生活在晚唐时期,擅长七律,诗风清丽俊逸。这首诗记录了他到匡城寻访友人薛闵秀才未遇的经历,通过对秋景的描绘和内心感受的抒发,表达了深切的友情和对人生漂泊的感慨,反映了唐代文人交游往来的生活场景。