注释
重幽上人：唐代高僧，具体生平不详。上人是对僧人的尊称
天末：天边，极远的地方
省：记得，想起
异州：不同的州郡，指分别之地
石床：僧人打坐修行的石榻
严城：戒备森严的城池
巾舄：头巾和鞋子，代指士人装束
沧浪：水名，此处借指清净之地
虎溪：庐山名胜，晋代高僧慧远送客不过虎溪的典故
译文
白云飘飞在天边，江水空自流淌，想起曾经与法师在异乡分别的情景。
庭院树间蝉鸣声声，刚刚进入夏季，石床上青苔的颜色却已历经几度秋霜。
灯光微暗的禅房里不禁生出思乡之情，明月升上城墙时共话往日游历之事。
暗自欣喜将来还能继续与您交往请教，这清净之地就像虎溪头般令人向往。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人与高僧话旧时的复杂心绪。首联以'云飞天末水空流'开篇，营造出空灵悠远的意境，暗示时光流逝。颔联'庭树蝉声'与'石床苔色'形成夏秋对比，体现时光变迁。颈联'灯微静室'与'月上严城'的对仗工整，营造出静谧深邃的禅意氛围。尾联化用虎溪典故，表达对高僧的敬仰和对清净生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，将佛理禅趣与人生感慨完美融合。
创作背景
此诗作于唐代，是诗人刘沧与重幽上人久别重逢后的抒怀之作。唐代佛教兴盛，文人与僧侣交往频繁，诗中反映了当时士僧交流的文化氛围。诗人通过回忆往事，抒发人生感慨，表达对佛法清净境界的向往。