注释
惠福寺：唐代长安著名佛寺，位于长安城东南隅
陈留：今河南开封陈留镇，此处指陈留籍的官员
机事：机巧权变之事，指官场事务
尘网：尘世之网，比喻官场束缚
万法幻：佛教语，指世间万物皆虚幻不实
空花：佛教喻虚幻之花，指世间万象
杖藜：藜杖，用藜茎制作的手杖
双林：指释迦牟尼涅槃处的娑罗双树，代指佛寺
傲吏：傲岸不羁的官吏，指作者自称
东溪：泛指世俗居所，与佛寺清净相对
译文
来到此地抛却了机巧事务，自觉从前被尘世网罗所迷。
因而知道万物皆虚幻不实，一切都如浮云般飘忽不定。
疏朗的竹影映照着高枕，虚幻的花影随着藜杖移动。
香气飘散到诸天之外，夕阳隐没在双林西边。
我这傲吏正觉亲近自然，幸得高僧相伴同游。
能让归客的心意，不再思念返回东溪故里。
赏析
本诗以茶会为媒介，展现诗人从尘世羁绊到佛理感悟的心路历程。首联'机事遣'、'尘网迷'形成强烈对比，凸显出世意向。中间两联通过'疏竹'、'空花'、'香飘'、'日隐'等意象，营造出空灵禅境。'万法幻'、'浮云齐'化用佛教色空观念，体现诗人对佛理的深刻领悟。尾联'不复还东溪'的决绝，表明此次茶会已让诗人获得精神超脱。全诗语言清丽，意境深远，将茶禅一味的精神境界表现得淋漓尽致。
创作背景
此诗作于刘长卿在长安任职期间。唐代佛教兴盛，文人雅集常选在寺院，茶会成为士大夫与僧人交流的重要场合。刘长卿一生仕途坎坷，多次遭贬，对佛教有深厚因缘。此诗反映了他中年时期寻求精神解脱的心境，通过与僧人茶会体验，暂时摆脱官场烦恼，获得心灵宁静。