注释
篱落：篱笆，代指家园
渔樵：打鱼砍柴，指隐逸生活
三径：指隐士居处。典出《三辅决录》，蒋诩隐居时开辟三条小径，只与求仲、羊仲往来
杖藜：拄着藜杖。藜，一种植物，茎可做拐杖
竹林：借用竹林七贤典故，指高人雅士聚会之所
译文
我们的家园篱笆相邻可以彼此亲近，偶尔一同过着打鱼砍柴的隐逸生活。
青苔长满隐居的小径看似与世隔绝，溪水流向几户人家却又彼此连通。
狗吠声从寒冷的暮霭中传来，乌鸦在夕阳余晖里啼鸣。
时常趁着拄杖散步的时候，到竹林东边拜访您的住所。
赏析
这首诗描绘了诗人与西邻卢少府比邻而居的隐逸生活，展现了一幅恬淡自然的田园画卷。前两联写居所环境，"苔封三径绝"用典巧妙，既点明隐士身份，又暗含高洁志向。后两联以"犬吠寒烟"、"鸦鸣夕照"勾勒出黄昏时分的静谧画面，动静相宜，意境深远。尾联"相访竹林东"化用竹林七贤典故，彰显文人雅士的交往情趣。全诗语言清新自然，对仗工整，通过白描手法展现隐逸生活的闲适与高雅，体现了唐代田园诗的艺术特色。
创作背景
此诗创作于刘长卿晚年隐居时期。刘长卿（约726-约786），字文房，唐代著名诗人，曾任长洲县尉、监察御史等职，后因得罪权贵被贬，晚年隐居在江南一带。这首诗是写给邻居卢少府的赠诗，卢少府应为当地县尉之类的官员，与诗人比邻而居。诗中反映了唐代文人隐逸生活的真实场景，展现了士大夫阶层在仕隐之间的生活状态和精神追求。