注释
酬：以诗文相赠答
屈突陜：人名，生平不详，应为作者友人
环堵：四周土墙，形容居室简陋
风尘：指世俗的纷扰
藜杖：用藜茎做的手杖，泛指手杖
征骑客：指骑马远行的客人
去官人：辞去官职的人
计画：计划、抱负
蓬蒿：野草，指荒芜之地
译文
落叶纷纷飘洒在四周邻里，萧条简陋的居所隔绝了世俗纷扰。
遥望故乡秋草漫野却无归路，家对着寒江而我病弱且贫穷。
拄着藜杖懒于迎接远行的客人，只有菊花能让辞官之人沉醉。
怜惜你的抱负计划有谁能知晓，只见荒草丛中空自埋没身影。
赏析
这首诗是刘长卿酬答友人屈突陜的作品，通过秋日萧瑟景象的描绘，抒发了诗人贫病交加、怀才不遇的悲凉心境。诗中'落叶纷纷'、'秋草'、'寒江'等意象营造出深秋的凄凉氛围，'藜杖'、'菊花'等物象则体现了诗人高洁的品格和隐逸情怀。尾联'怜君计画谁知者，但见蓬蒿空没身'深刻表达了知识分子怀才不遇的普遍困境，语言凝练而意境深远，体现了刘长卿沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时刘长卿因刚直敢言而屡遭贬谪，生活困顿。屈突陜应是其友人，可能也是一位失意文人。诗中反映了安史之乱后士人普遍的生活困境和精神苦闷，展现了当时知识分子在乱世中的生存状态和心理感受。