注释
谪官：被贬谪的官员
简：书信，此处指赠诗
贺兰侍郎：指贺兰进明，曾任刑部侍郎
衣绣：指穿着锦绣官服，喻指仕途得意
垂丝：白发下垂，指年老
北阙：古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事之处，指代朝廷
南邦：南方地区，指诗人被贬地长沙
长沙：今湖南长沙，唐代为贬谪之地
译文
青春年少时身着锦绣官服众人都说相宜，如今年老白发垂落只恨时光不留情。江上明月几度圆缺依旧如今夜，镜中容颜却再也不见少年时。想要生还朝廷有谁能够引荐，年老却被贬南方令众人悲叹。年年任凭芳草绿了又绿，在这长沙之地仍无确定的归期。
赏析
本诗是刘长卿贬谪长沙期间所作，通过今昔对比手法，深刻表现了宦海浮沉的悲凉心境。首联以'青春衣绣'与'白首垂丝'形成强烈对比，展现人生际遇的巨变。颔联借江月永恒与容颜易老的对峙，抒发时光流逝的无奈。颈联直抒胸臆，表达渴望回归朝廷却无人引荐的苦闷。尾联以芳草年年绿反衬归期无望，深化了谪宦羁旅的悲情。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁顿挫，充分体现了刘长卿晚年诗风沉郁苍凉的特点。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间（766-779年），当时刘长卿因刚直犯上被贬为睦州司马，后迁隋州刺史，期间曾滞留长沙。贺兰侍郎即贺兰进明，曾任刑部侍郎，与刘长卿有交谊。唐代官场倾轧严重，文人官员常因政治斗争遭贬谪，刘长卿一生多次被贬，此诗反映了他晚年贬谪南方时的苦闷心境和对朝廷的眷恋之情。