注释
故居:指鲍禅师曾经居住过的地方
芊芊:草木茂盛的样子
石上泉:山石上的清泉,象征清幽的修行环境
猿声:猿猴的叫声,山中常见的自然声响
杖锡:僧人所持的锡杖,代指云游修行
无心:佛教术语,指无执着之心、自然无为的心境
到处禅:随时随地都能体悟禅意
译文
故居住处何时能够下山,春草已经生长得十分茂盛。
依然面对着山中的明月,可有谁在聆听石上清泉?
猿声让人知晓深夜将尽,花开见证着岁月的流转。
手持锡杖悠闲地来往云游,怀着无执着之心处处是禅。
赏析
这首诗以淡雅清新的笔触,描绘了禅师云游修行的生活。前两联通过'山中月'、'石上泉'等意象,营造出清幽静谧的修行环境。后两联以'猿声'、'花发'点明时光流转,而禅师却以'无心'之境应对,体现了禅宗'无所住而生其心'的修行理念。全诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描写,含蓄地表达了禅理佛性,展现了唐代诗禅交融的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿所作。刘长卿(约709-780),字文房,河间(今属河北)人,唐代著名诗人,尤工五言,自称'五言长城'。此诗创作于诗人与鲍禅师交往期间,反映了唐代文人与僧侣之间的密切交流,以及禅宗思想对文人创作的影响。鲍禅师应为当时一位著名僧人,从龙山而来拜访诗人。