注释
苍梧：古地名，今广西梧州一带，汉代为苍梧郡
远国：指岭南地区，唐代时仍被视为偏远之地
桂林：指桂林郡，今广西桂林地区
梅岭：即大庾岭，五岭之一，位于江西广东交界处
陆贾：汉代著名辩士，曾两次出使南越，说服南越王赵佗归汉
朝汉台：南越王赵佗为朝拜汉朝所筑之台，在今广州
译文
通往苍梧的万里长途，只见白云悠悠飘来。
遥远的岭南在何方，怜惜你此去不知何时能回。
桂林四季常青不见落叶，梅岭上梅花自然盛开。
自陆贾出使千年之后，还有谁去看那朝汉台。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒写送别之情，通过苍茫的意象和历史的回溯，营造出悠远苍凉的意境。前两联写友人远行的艰辛和诗人的牵挂，'空见白云来'既写景又抒情，暗示归期渺茫。后两联运用对比手法，'无叶落'与'自花开'形成时空的交错，既写出岭南特有的风物，又暗含时光流转的感慨。尾联借陆贾典故，将个人离别上升到历史维度，深化了作品的时空感和历史厚重感，体现了盛唐送别诗特有的雄浑气韵。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，裴二十（排行二十）以端公（御史的别称）身份出使岭南。唐代岭南地区尚属偏远，交通不便，使臣出行充满艰辛。刘长卿此时可能正在江南一带为官，送别友人时联想到汉代陆贾出使南越的历史典故，既表达了对友人的关切，也抒发了对历史变迁的感慨。