《送独孤判官赴岭》唐 · 刘长卿

伏波：指伏波将军马援，东汉名将，曾平定交趾（今岭南地区），此处借指独孤判官

树羽：树立旌旗，指开始军事或政治使命

静川鳞：使江河中的鱼鳞平静，比喻平定动乱、安抚百姓

岭海：五岭和南海之间的地区，即岭南地区

苍梧：古郡名，在今广西梧州一带，唐代属岭南道

青草嶂：指青草山，岭南地区的山名，嶂指如屏障般的山峰

文身国：古代对南方少数民族地区的称呼，因有纹身习俗而得名

你像当年的伏波将军一样初展旌旗出征，期待你此去能够安抚岭南的百姓。 在岭海之地眺望飞鸟的踪迹，在天涯海角问候远方的友人。 想象你在苍梧的云霞中度过黄昏，在青草山嶂里迎接春天。 遥望那有纹身习俗的异域之地，当地百姓将会迎接你的舟船，拜见朝廷的使臣。

这首诗是刘长卿送别友人赴任岭南的佳作。全诗以伏波将军马援的典故开篇，既点明友人赴任的地域特征，又寄予了平定安抚的期望。中间两联通过'岭海''天涯''苍梧''青草'等意象，构建出岭南遥远而神秘的时空意境。尾联想象异域风情，既展现了诗人丰富的想象力，又表达了对友人使命成功的信心。诗歌语言凝练，对仗工整，情感真挚而含蓄，体现了刘长卿诗歌沉郁顿挫、意境深远的艺术特色。

此诗作于唐代，是刘长卿为送别友人独孤判官赴岭南任职而作。唐代岭南地区相对偏远，是官员贬谪或外放的常见之地。刘长卿本人也曾遭贬谪，对友人远赴岭南既有不舍之情，又寄予政治期望。诗中用伏波将军的典故，既是对友人的勉励，也反映了唐代对岭南地区的治理策略。