注释
金昌宗：作者友人，生平不详，钱塘（今杭州）人
浙江：即钱塘江
落潮：退潮时分，暗示归途的孤寂
华发：花白头发，指年事已高
褐衣：粗布衣服，指平民装束
柴门：简陋的木门，指隐居之所
藜杖：用藜茎制作的手杖，老者所用
陶潜柳：陶渊明宅边五柳，喻隐士生活
译文
你在钱塘江边安下新家，独自乘着落潮归去。
秋水中映照着你花白的头发，凉风吹动粗布衣衫。
柴门前车马稀少，拄着藜杖来访的人也不多。
只有像陶渊明那样的柳树，在萧瑟中对着掩闭的门扉。
赏析
这首诗以淡雅的笔触描绘友人归隐后的生活图景。首联点明归隐之地，'独泛'二字奠定全诗孤寂基调。颔联'秋水照华发'巧妙地将自然景物与人物形象结合，意境清冷。颈联通过'柴门''藜杖'等意象，表现隐士生活的简朴。尾联用陶渊明典故，既赞美友人的高洁品格，又暗含对世态炎凉的感慨。全诗语言简练，对仗工整，在平淡中见深意，体现了刘长卿诗歌'含蓄深婉'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，刘长卿在江浙一带为官时。当时社会动荡，许多文人选择归隐。金昌宗是作者友人，决定归隐钱塘，刘长卿作诗相送。诗中既表达了对友人归隐生活的想象，也寄寓了作者自己对隐逸生活的向往。