《送张七判官还京觐省》唐 · 刘长卿

张七判官：姓张排行第七的判官，唐代友人间的常见称呼方式

觐省：指官员回乡探望父母，源自《礼记》'秋见曰觐，冬见曰省'

春兰：春季开花的兰草，象征高洁品格，语出《楚辞》'春兰兮秋菊'

函谷：函谷关，位于今河南灵宝，是长安通往东方的重要关隘

秦山：指秦岭山脉，长安位于秦岭北麓

庭闱：父母居所，代指父母，出自《文选》'眷恋庭闱'

柏署：御史台的别称，因汉代御史府植柏树而得名

桃蹊：桃树下的小路，语出《史记》'桃李不言，下自成蹊'

禁闺：宫禁中的门户，指代朝廷中枢

春兰正当采摘时，你离去时兰叶初长齐。 在函谷关的黄莺啼声中，你骑马西向穿越秦岭。 御史台中新任职，旧日门馆桃李成蹊。 长安道上春色正好，一路相随进入宫廷禁闱。

这首送别诗以春兰起兴，通过时空交错的笔法展现友人归京旅程。前两联写景叙事相结合，'函谷莺声'与'秦山马首'形成生动的视听画面，既点明行程路线，又暗含对友人前程的祝福。后两联巧妙运用'新柏署'与'旧桃蹊'的对比，既暗示友人新任官职，又追忆往日情谊。尾联'春色长安道'将自然春色与政治中心的繁荣景象融合，表达了对友人仕途顺利的美好祝愿。全诗对仗工整，意象清新，在送别题材中别具一格。

此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿时任鄂岳转运留后。张判官可能是其同僚或友人，奉命返京述职并探望父母。唐代官员有'觐省'制度，允许地方官员回京探亲。诗中提到的'柏署'（御史台）表明张判官可能在监察系统任职，此次返京或与职务调动有关。刘长卿此时经历贬谪后重获起用，诗中既表达对友人的祝福，也隐含对自己仕途的期许。