注释
星象：指天文星宿，此处暗指齐郎中的官职变动
旌麾：古代官员出行的仪仗旗帜，代指官员赴任
劝耕：鼓励农耕，指官员劝课农桑的职责
听讼：审理案件，处理政务
双溪：括州（今浙江丽水）有多条溪流汇合
石门：指括州境内的石门洞，风景名胜
康乐：指谢灵运，东晋著名山水诗人，曾任永嘉太守，游历括州一带
枉帆：绕道航行，指路途曲折
译文
天文星象移向何处，你的旌旗仪仗独自向东。
在东海之滨劝课农桑，在白云深处审理案件。
双溪汇合处树色苍翠，万山丛中猿声相同。
石门洞曾是谢灵运居住之地，多少里水路需要绕道通行。
赏析
这首诗是刘长卿送别友人赴任括州而作，充分展现其含蓄深婉的艺术风格。首联以星象移位喻友人官职变动，旌麾东指点明赴任方向。颔联想象友人在括州的为官生活，将劝耕听讼的政务与沧海白云的自然景观相融合，体现仕隐结合的理想境界。颈联描绘括州特有的山水景色，双溪合流、万猿同声，既写实景又寓含政通人和的祝愿。尾联用谢灵运典故，既赞美括州山水之美，又暗含对友人文学才情的期许。全诗对仗工整，意境深远，将送别之情与山水之趣完美结合。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，齐郎中（名字已佚）被任命为括州刺史，刘长卿作诗送别。括州即今浙江丽水一带，唐代属江南东道，多山水名胜。刘长卿当时可能正在江浙一带为官，与齐郎中交好。诗中提到谢灵运，因谢曾任永嘉太守，游历过浙南山水，为后世文人向往。这首诗反映了唐代官员调任时的赠诗传统，以及文人对浙南山水的共同审美情趣。