《赴宣州使院夜宴寂上人房留辞前苏州韦使君》唐 · 刘长卿

白云：喻指隐逸之志，典出陶弘景"山中何所有，岭上多白云"

乖始愿：违背最初的愿望。乖，违背；始愿，最初的志愿

沧海微波：喻指仕途风波。沧海，大海；微波，细微的波浪

恋旧：留恋旧情，指对韦使君的知遇之恩

趋府：前往官府任职。趋，快步行走；府，官署

负戈：背负兵器，指投身军旅

花殿：指官署中种植花卉的厅堂

竹房：指寂上人居住的竹制禅房

耐可：怎能，哪能。耐，通"奈"

机心：机巧功利之心，语出《庄子·天地》"有机事者必有机心"

羽檄：插有羽毛的紧急军事文书，指军情紧急

白云飘荡违背了我最初的隐逸心愿， 宦海沉浮如同沧海泛起细微波澜。 留恋旧情争相前往官府任职， 面临危局想要投身军旅承担。 春天归去官衙花殿显得阴暗， 秋色临近禅房竹影愈加斑驳。 怎能平息这机巧功利之心， 无奈军情紧急羽书频传如何是好。

本诗是刘长卿晚年作品，体现其深沉的仕隐矛盾。首联以'白云''沧海'对举，形成理想与现实的强烈对比。颔联'恋旧''临危'二句，细腻刻画士大夫在出处之间的心理挣扎。颈联通过'春归''秋傍'的时序转换和'花殿''竹房'的空间对照，营造出萧瑟意境，暗示官场冷落和禅境幽深。尾联以反问作结，'机心息'与'羽檄何'的矛盾，深刻反映乱世文人身不由己的无奈。全诗对仗工整，用典自然，在婉转含蓄中见沉郁顿挫之风。

此诗作于唐代宗大历年间（766-779），时刘长卿由苏州贬所赴宣州使院任职。韦使君为其在苏州时的旧上司，寂上人是当地僧人。安史之乱后藩镇割据，战乱频仍，诗人身处乱世，既怀隐逸之志，又不得不为生计奔波。诗中反映了中唐时期文人士大夫在仕隐之间的普遍矛盾心理，以及战乱年代文人被迫卷入军政事务的无奈处境。