注释
阙下：宫阙之下，指朝廷
丝纶：指皇帝的诏书，语出《礼记》'王言如丝，其出如纶'
关东：函谷关以东地区，指东京洛阳一带
虏尘：指安史叛军的战乱
枯鳞：干涸的鱼，比喻困境中的人
恩波：皇帝的恩泽
译文
听说朝廷颁布诏书，为报关东平定叛军的喜讯。
壮志未酬却已白发苍苍，残余的生命还在等待重获新生。
风霜为何偏要摧残万物，天地虽然无情却也懂得爱人。
执法不必设置严密罗网，皇恩浩荡自会怜惜困顿之人。
赏析
这首诗是刘长卿狱中闻赦后的复杂心绪写照。首联以'传闻'起笔，表现诗人对消息的期盼与不确定；颔联'壮志白首'与'馀生青春'形成强烈对比，展现理想与现实的矛盾；颈联'风霜伤物'与'天地爱人'的辩证思考，体现诗人对命运的深刻感悟；尾联以'枯鳞'自喻，既表达对皇恩的感激，又暗含对司法公正的期许。全诗情感沉郁而不失希望，语言凝练，对仗工整，是中唐七律的典范之作。
创作背景
此诗作于唐肃宗至德年间（756-758），时值安史之乱后期。刘长卿因刚直犯上被诬陷入狱，恰逢官军收复东京洛阳，朝廷颁布赦令。诗人闻讯后写下这首七律，既表达了对战事平定的欣慰，又抒发了个人蒙冤的悲愤和对重获自由的渴望，反映了动乱年代文人的普遍遭遇。