注释
摇落：指草木凋零，引申为人生失意、境遇凄凉
夜蛬：夜晚的蟋蟀。蛬，同"蛩"，指蟋蟀
移柯：移动栖息的树枝。柯，树枝
三年谪：指作者被贬谪已经三年。刘长卿曾因刚直犯上被贬为睦州司马
子猷：指东晋名士王徽之，字子猷。此处以子猷过访的典故反衬自己的贫困境遇
译文
自古以来人们都为草木凋零而悲伤，但谁又能奈何这自然的规律。
夜晚的蟋蟀偏偏在枕边鸣叫，寒夜里的鸟儿多次移动栖息的树枝。
临近老年却遭三年贬谪，正值秋天更觉百感交集。
家境贫寒只有明月相伴，空有愧意难以像子猷那样潇洒访友。
赏析
这首诗是刘长卿贬谪时期的代表作，通过秋夜月下的景物描写，抒发了诗人宦海浮沉的悲凉心境。前两联以"悲摇落"起兴，用夜蛬、寒鸟的意象烘托出孤寂凄清的意境。后两联直抒胸臆，"三年谪"、"百感多"道尽贬谪之苦，末句用王子猷访戴的典故，反衬自己因贫寒而不能尽友情的无奈。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁而含蓄，体现了刘长卿诗歌"清婉顿挫"的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿因刚直犯上被贬为睦州司马期间。当时诗人已年近花甲，遭遇仕途挫折，生活困顿。章秀才是诗人的友人，此诗为月夜感怀而呈寄友人之作，表达了贬谪生活中的孤寂苦闷和对友情的珍视。