《琴曲歌辞 湘妃》唐 · 刘长卿

在线阅读《琴曲歌辞 湘妃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘长卿

帝子不可见,秋风来暮思。

婵娟湘江月,千载空蛾眉。

中唐新乐府五言绝句凄美后妃含蓄

注释

帝子:指湘妃,即娥皇、女英,传说为尧帝之女,舜帝之妃

秋风暮思:秋日黄昏时分的思念之情

婵娟:形容月色明媚美好

湘江:湖南省主要河流,湘妃传说发生地

蛾眉:原指女子细长美丽的眉毛,此处代指湘妃的容颜

译文

湘妃的身影已不可见,秋风吹来勾起暮色中的思念。 湘江上明媚的月光依旧,千百年来空自映照着那美丽的容颜。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言,营造出空灵悠远的意境。前两句直抒胸臆,表达对湘妃的追寻与思念;后两句借景抒情,以永恒的江月反衬人生的短暂。诗人运用对比手法,将历史的沧桑与自然的永恒相对照,深化了追忆古人的惆怅之情。全诗语言含蓄隽永,情感深沉绵长,体现了唐代文人对历史传说的诗意解读和深沉的历史感怀。

创作背景

此诗为唐代诗人刘长卿所作,属于乐府琴曲歌辞。湘妃指舜帝的两位妃子娥皇和女英,传说舜帝南巡死于苍梧,二妃追至湘江,泪洒竹枝成斑,后投江殉情,成为湘水女神。这一传说在唐代广为流传,成为文人咏史怀古的重要题材。刘长卿在中唐时期仕途坎坷,此诗可能寄托了诗人对理想人物的追慕和对人生际遇的感慨。