注释
沅水：湖南西部河流，流经道州
湘水：即湘江，湖南主要河流
临岐：临别分岔路口
沾巾：泪水沾湿衣巾，指流泪
信陵门下三千客：借用战国信陵君养士三千的典故
长沙：此处指代道州一带，唐代道州属长沙郡管辖
译文
沅水悠悠流淌，湘江正值春光明媚，在这分别的路口向南眺望，不禁泪湿衣巾。想那信陵君门下曾有三千门客，但等你到了长沙之地，还能见到几个真正的知音呢？
赏析
这首诗是典型的唐代送别诗，情感真挚而含蓄。前两句以沅湘春水起兴，烘托离别氛围，'临岐南望一沾巾'生动刻画了离别时的不舍之情。后两句巧妙运用信陵君养士的典故，既表达了对友人才华的肯定，又暗含对世态炎凉的感慨。全诗语言凝练，意境深远，通过历史典故与现实场景的交织，展现了诗人对友人的深厚情谊和对其前程的关切。
创作背景
此诗创作于唐代，是刘长卿送别友人刘萱前往道州拜谒崔大夫时所作。道州在今湖南道县一带，唐代属江南西道。刘长卿作为盛唐向中唐过渡时期的著名诗人，其诗以工秀哀婉见长，尤擅五言，有'五言长城'之誉。这首诗反映了他与友人之间的深厚情谊，同时也透露出对官场世态的深刻观察。