注释
使还：出使归来
七里濑：又名七里滩，在今浙江桐庐县严陵山西，富春江畔
迁客：被贬谪的官员
归人：指作者自己，出使归来之人
子陵滩：即严子陵钓台，东汉严光隐居垂钓处
怜：怜惜，同情
更去：还要前往
三千里：极言路途遥远
译文
被贬的官员与归来的我在寒夜中醉别，
孤单的小船暂时停泊在子陵滩前。
怜惜你还要远行三千里路途，
落日余晖中，望着青山在江面上渐渐远去。
赏析
这首诗以简练的语言表达了深沉的离别之情。前两句通过'迁客'与'归人'的对比，'醉晚寒'的氛围营造，以及'孤舟暂泊'的意象，奠定了全诗悲凉的感情基调。后两句'怜君更去三千里'直抒胸臆，表达对友人远谪的深切同情，'落日青山江上看'以景结情，通过落日、青山、江流等意象，将离别的惆怅与对友人前途的担忧融入苍茫的景色之中，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿时任转运使判官，出使归来途经七里濑时，偶遇被贬江西的友人薛承规。唐代官场倾轧频繁，贬官现象常见，诗人自身也曾多次遭贬，故对友人的遭遇深感同情。七里濑作为严子陵隐居之地，更添了仕途坎坷的感慨。