注释
卢郎中：指诗人的友人卢姓官员，郎中为唐代官职名
耕钓：指隐居生活，耕田钓鱼
水云间：云雾缭绕的水边，指隐居之地
一径：一条小路
绿苔凝晓露：清晨露水凝结在青苔上
野僧：山野中的僧人
樵客：砍柴人
携觞：带着酒器
解颜：开颜而笑
恩奖地：指曾经受到赏识提拔的地方
匍匐：爬行，形容急切想要前往
柴关：柴门，指隐居处的简陋门户
译文
十年来我在云雾缭绕的水边过着耕田钓鱼的隐居生活，
住处偏僻家境贫寒很少与人来往。
一条小路上青苔凝结着清晨的露水，
满头白发的我独自面对着苍翠青山。
山野僧人为我采药治病，
砍柴的友人带着酒来与我畅饮开怀。
空自怀念旧日受您恩宠奖掖的时光，
却因困顿无法走出这柴门前去拜见。
赏析
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤隐居山中的感怀之作。前两联通过'十年耕钓''住僻家贫''绿苔晓露''白发青山'等意象，生动刻画了诗人清贫孤寂的隐居生活。第三联笔锋一转，以'野僧采药''樵客携觞'展现山居生活中的人情温暖，形成冷暖对比。尾联'空恋旧时恩奖地'道出诗人对仕途的眷恋与无奈，'无因匍匐出柴关'既表达了对卢郎中的思念，也暗含对现实困境的感慨。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡的叙述中蕴含着复杂的人生感慨。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第，中年后方才及第。这首诗应作于其隐居时期，反映了晚唐士人在仕途困顿中的生存状态。诗中'卢郎中'可能指诗人的友人卢携或其他卢姓官员。杜荀鹤的诗歌多反映社会现实和个人遭遇，语言浅近而意蕴深远，具有鲜明的时代特色。