注释
泪乾：眼泪流干
红落脸：指胭脂被泪水冲落，露出素颜
心尽：心灰意冷，绝望至极
白垂头：形容低头时面色苍白憔悴
方知怨：才真正体会到什么是怨恨
岂信愁：哪里只是简单的忧愁
译文
泪水流干，胭脂从脸上零落；
心灰意冷，苍白着脸低头沉思。
从此刻才真正懂得什么是深宫怨恨，
原来从前所理解的愁苦根本不算什么。
赏析
这首宫怨诗以极简练的语言刻画了深宫女子从愁苦到怨恨的心理转变过程。前两句通过'泪乾红落脸，心尽白垂头'的强烈视觉对比，生动展现女子容颜憔悴、内心绝望的形象。后两句'自此方知怨，从来岂信愁'运用递进手法，将普通的'愁'与深切的'怨'形成对比，突显宫怨之深重。全诗语言凝练，意象鲜明，通过外在容貌变化折射内心情感蜕变，深刻揭示了宫廷女性被禁锢、被遗忘的悲惨命运。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作，反映唐代宫廷中宫女嫔妃的悲惨生活。唐代后宫制度严格，大量女子被选入宫中，多数人终身不得见君王一面，在深宫中虚度青春。这类宫怨诗多通过匿名或托名方式流传，真实反映了古代宫廷女性的生存状态和情感痛苦，是唐代社会宫廷生活的一个侧面写照。