注释
簟：竹席
乍：刚刚，初
逞：显露，展现
扇凉：扇子带来凉意
重叙：重新述说
译文
竹席初凉刚刚显露出夏天的清新气息，扇子带来凉意让我重新忆起往日的恩情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘早夏时节的闲适生活。通过'簟冷'和'扇凉'两个意象，巧妙地将季节变化与人情世故相联系。'新气味'既指夏天的清新气息，也暗含生活的新鲜感；'旧恩情'则流露出对往事的怀念。语言简练而意境深远，体现了白居易诗歌平易近人、含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时诗人远离朝堂纷争，过着悠闲的退隐生活。早夏时节的气候变化引发诗人对时光流逝和人生经历的感慨，遂成此诗。