注释
执殳：手持兵器，指从军作战。殳，古代一种兵器
荷锄：扛着锄头，指从事农耕
笔研：笔砚，指文墨之事
妻孥：妻子和儿女
饥劬：饥饿劳累
伯夷：商末孤竹君之子，因不食周粟而饿死于首阳山
鲁山：指元德秀，字鲁山，唐代著名贤士，生活清贫
饿殍：饿死的人
斯须：片刻，一会儿
座隅：座位的角落
译文
我的手不能持兵器作战，肩不能扛锄头耕田。
衡量自己的能力与作用，竟然敌不过一个普通农夫。
幸好凭借笔墨之功，得以进入仕途。
历任五六个官职，俸禄足以供养妻儿。
身边有仆人伺候，出入有车马代步。
自己的生活虽然不算丰厚，但也不至于饥饿劳苦。
如果有人像我这样，旁人会如何看待呢？
即使是贤能之人也该感到幸运，何况我这样鄙陋愚钝的人。
伯夷是古代的贤人，元鲁山也是这类人物。
时运不济无可奈何，他们都成了饿死之人。
想到他们我更觉惭愧，不敢有片刻忘记。
平生的功名利禄之心，如今已破灭无余。
仍恐尘世妄念再生，故题写此诗于座旁。
赏析
这首诗体现了白居易中晚年时期深刻的自省精神和平民意识。诗人以质朴的语言进行自我剖析，通过与古代贤士和普通劳动者的对比，表达了对自身地位的清醒认识。艺术上采用白描手法，语言平实但内涵深刻，通过'手不任执殳，肩不能荷锄'与'幸因笔研功'的对比，揭示了文人士大夫与劳动者的差异。诗中'伯夷古贤人，鲁山亦其徒'的用典，增强了历史厚重感。最后'犹恐尘妄起，题此于座隅'的点题，展现了诗人时刻自警的修养功夫，体现了中国传统士大夫的反省精神。
创作背景
此诗创作于白居易中晚年时期，当时诗人历经仕途沉浮，对人生有了更深刻的体悟。唐代中期，社会矛盾逐渐显现，白居易作为新乐府运动的倡导者，始终保持着对社会的批判精神和对自身的反省意识。这首诗反映了他脱离官场浮躁后，对知识分子身份和责任的深入思考，体现了他'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的文学主张。