《期不至》唐 · 白居易

在线阅读《期不至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

红烛清樽久延伫,出门入门天欲曙。

星稀月落竟不来,烟柳胧胧鹊飞去。

七言绝句中原中唐新乐府书生人生感慨

注释

期不至:期待的人没有到来

红烛:红色的蜡烛,常用于夜间照明或宴饮场合

清樽:洁净的酒器,指备好的酒宴

延伫:长久站立等待

天欲曙:天快要亮了

星稀:星星稀疏,指天色将明

烟柳胧胧:烟雾笼罩下的柳树朦胧不清

鹊飞去:喜鹊飞走,暗喻期盼落空

译文

点亮红烛备好清酒久久站立等待,出门张望又进门等候直到天将破晓。 星星稀疏月亮西落期待的人终究没来,只有烟雾中朦胧的柳树和飞去的喜鹊。

赏析

这首诗以极其凝练的语言描绘了等待的焦灼与失望。前两句通过'红烛清樽'的室内场景与'出门入门'的反复动作,生动表现了等待者的焦虑不安。后两句转向室外景象,'星稀月落'暗示时间流逝,'竟不来'直接点明等待落空,而'烟柳胧胧鹊飞去'则以景结情,用朦胧的烟柳和飞去的喜鹊烘托出怅惘孤寂的心境。全诗语言简练而意境深远,通过时间推移和空间转换,将期待、焦虑、失望的情感变化表现得淋漓尽致。

创作背景

此诗为唐代诗人白居易所作,具体创作时间不详,但从诗风判断应属其中晚年作品。唐代文人雅士常有相约宴饮、诗文唱和之风,此诗很可能记录了某次期待友人赴约却久候不至的经历。白居易诗歌以平易近人、情感真挚著称,这首小诗正体现了其善于捕捉日常生活细节和情感波动的创作特点。