注释
年齿暮：年纪衰老
朱颜：红润的容颜
辞镜去：离开镜中的映像，指容颜衰老
愁寂：忧愁寂寞
寡欢趣：缺少欢乐的情趣
怆辛：悲伤辛酸
敦故：更加重视故交
形质：形体和体质
推迁：推移变迁
不住：不停留
译文
今天又明天，不知不觉间年华已老去。白发随着梳子掉落，红润的容颜从镜中消失。面对春光却感到忧愁寂寞，对着美酒也缺少欢趣。遇到境况多是悲伤辛酸，见到故人更加珍惜旧情。形体质地本属于天地，时光推移从不停留。令人奇怪的是少年时的心志，究竟消磨失落到了何处。
赏析
这首诗是白居易晚年对衰老过程的深刻感悟。诗人以平实自然的语言，通过'白发逐梳落，朱颜辞镜去'等生动意象，细腻描绘了衰老的生理变化。'当春颇愁寂，对酒寡欢趣'表现了老年人特有的心理状态——即使在美好的春光和美酒面前也难以感受到快乐。最后'所怪少年心，销磨落何处'的诘问，既是对青春逝去的怅惘，也是对人生意义的深刻思考。全诗语言质朴，情感真挚，体现了白居易诗歌'老妪能解'的特点，同时蕴含着深刻的人生哲理。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。白居易（772-846）字乐天，号香山居士，是中唐著名诗人。晚年定居洛阳，官至太子少傅，过着半隐退的生活。这个时期他的诗歌多反映闲适生活和人生感悟，风格趋于平淡深沉。这首诗正是他对自己衰老过程的自省和思考，体现了他对生命规律的深刻认识和对青春逝去的感慨。