注释
皤然：头发斑白的样子
隐几：倚靠着几案。几，古代的一种矮桌
叩齿：道家养生术，上下牙齿相叩击
铜炉：铜制的香炉
银瓶：银制的水瓶，用于漱口
午斋：中午的斋饭
楞伽：指《楞伽经》，佛教重要经典
随喜：佛教用语，指见人行善随之心生欢喜，也指随意参观寺院
译文
一位头发斑白的老者，披着皮裘倚靠几案。
坐得安稳夜晚忘记睡眠，躺得舒适早晨不愿起床。
起来后无事可做，闭目养神不时叩齿养生。
静静面对铜炉中升起的香烟，用银瓶中的温水漱口。
午间的斋饭多么简朴洁净，只有面饼和蔬菜而已。
西边寺院正在讲解《楞伽经》，闲来漫步随意前去聆听。
赏析
这首诗描绘了白居易晚年闲适淡泊的生活状态。通过'皤然一老子'的自我写照，展现了一位豁达老者的形象。诗中'拥裘隐几'、'坐稳忘眠'等细节描写，生动表现了作者安于现状、知足常乐的心境。'闭目叩齿'、'静对炉香'等养生细节，体现了道家养生思想。最后'西寺随喜'的结尾，又流露出对佛理的兴趣。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，充分体现了白居易晚年诗风'通俗晓畅、意境深远'的特点，展现了中国古代文人淡泊名利、追求精神自由的生活理想。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人年事已高，辞去官职，过着半官半隐的生活。白居易晚年笃信佛教，与僧人交往密切，经常参加佛事活动。这首诗真实反映了诗人晚年的日常生活状态和精神追求，体现了他'中隐'思想的实践，即在世俗生活中寻求心灵的宁静和解脱。