注释
太阴：指月亮，古代天文术语
毕：二十八宿中的毕宿，主雨
太岁：古代天文学中的虚拟星体，与岁星相对
午：地支第七位，对应南方、夏季
枯燋：干枯焦黄，形容庄稼枯萎
销铄：熔化，消融
嗷嗷：哀鸣声，形容百姓困苦的呼声
望岁：盼望好收成
棘与茨：荆棘和蒺藜，指杂草
场圃：打谷场和菜园
沴气：灾害之气，不祥之气
译文
月亮始终停留在毕宿附近，太岁星仍运行在午位。
烈日与热风持续不断，使我田中的庄稼枯萎焦黄。
连金石都要被熔化，更何况这些禾苗与黍粟。
在万千困苦的百姓中，唯有农民最为艰辛。
怀着怜悯之心盼望丰收的人，出门能看到什么？
只见到荆棘和蒺藜，密密麻麻生长在整个场院。
恶劣的野苗承受着灾气，却欣欣向荣找到生存之地。
感慨于此因而询问苍天：难道要永远不下雨吗？
赏析
这首诗是白居易现实主义诗风的典型代表。诗人以质朴的语言描绘了夏季大旱的惨状，通过'金石欲销铄'的夸张手法突出旱情之严重。'嗷嗷万族中，唯农最辛苦'直抒胸臆，表达对农民疾苦的深切同情。后四句通过'棘与茨'与'恶苗'的对比，讽刺了自然灾害中善恶倒置的现象。最后以问天作结，既表达了无奈，又暗含对当政者的质问。全诗语言平实却情感深沉，体现了白居易'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的文学主张。
创作背景
此诗创作于唐代中期，具体年份不详，但反映了当时频繁发生的自然灾害情况。白居易历任地方官员，深切了解民间疾苦，他的许多诗作都关注民生问题。唐代中后期气候变迁明显，旱灾频发，这首诗正是这一时期社会现实的真实写照，体现了诗人忧国忧民的情怀和新乐府运动'为民生请命'的创作宗旨。