注释
寝门：内室之门，古代指灵堂或丧家之门
伟卿、质夫：白居易的两位已故友人，具体生平不详
幽沦：指死亡，沉沦于幽冥世界
泉下人：指已故之人，黄泉之下的人
元郎中：即元八，名元宗简，曾任郎中官职
升平宅：太平宅第，指元八的住所
开眉：舒展眉头，表示欢喜
译文
昨日在灵前哭泣，今日又在灵前哭泣。若问所哭的是谁，无非是故去的亲朋好友。伟卿已经长逝，质夫也已沉沦幽冥。屈指算来这些年，擦干泪水思考自身。他们都比我年轻，却先成了黄泉下人。我如今头发已半白，怎能长久存活于世。我那狂放的朋友元郎中，相识已有二十个春秋。昔日见你生子，今日听闻你已抱孙。活着的人都已年老，逝去的早已化为尘土。盼望早晚能到你的太平宅第，舒展眉头与你相见。
赏析
这首诗是白居易晚年作品，以质朴的语言表达对逝去友人的哀思和对生命的深刻感悟。艺术特色上：1）采用重复句式'昨日哭寝门，今日哭寝门'强化哀伤氛围；2）通过对比手法，展现'彼皆少于我，先为泉下人'的生命无常；3）结尾转折，从悲悼转向对生者的期盼，体现诗人豁达的人生态度。全诗情感真挚，语言平实却蕴含深意，反映了白居易晚期诗歌'言浅意深'的典型风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年（约60岁左右），当时诗人经历了许多亲友的离世，包括诗中提到的伟卿、质夫等友人。元八即元宗简，是白居易的挚友，两人交往长达二十年。白居易晚年笃信佛教，对生死有超脱的认识，但面对好友接连离世，仍不免感伤。此诗既是对逝者的悼念，也是对生者的慰藉，体现了诗人晚年复杂的心境。