注释
一何苦：多么悲痛。一，语气助词，加强语气
何切：多么凄切。切，凄切、悲痛
夭折：短命早死。古代称未成年而死为夭
浮世：人间世事。浮，虚浮不定
垂白发：指活到老年。垂，下垂，指白发垂落
聊自悦：姑且自我宽慰。聊，姑且
头似雪：头发白如雪，指年老
译文
昨天南边邻居传来哭声，哭声是多么悲痛。说是妻子在哭丈夫，丈夫年仅二十五岁。
今天早晨北边邻里又传来哭声，哭声又是多么凄切。说是母亲在哭儿子，儿子才十七八岁。
四周邻居尚且如此，天下不知有多少人夭折短命。
这才知道人世间，很少有人能够活到白发苍苍的年纪。
我如今已过四十岁，想到那些早逝之人，姑且自我宽慰。
从今以后在明镜中，再也不嫌弃自己头发白如雪了。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了民间疾苦，通过南北邻里接连不断的哭声，展现了唐代社会底层人民生命短暂、命运多舛的现实。诗人运用对比手法，将邻里的悲痛与自己的感悟相对照，从具体事例上升到普遍人生哲理的思考。语言平实却深刻，情感真挚而深沉，体现了白居易关注民生、体察民情的一贯风格。最后四句转折自然，从对他人的悲悯转为对自身的宽慰，表达出知足常乐、珍惜生命的人生智慧。
创作背景
此诗创作于白居易中年时期，具体创作年份不详。白居易历任左拾遗、江州司马等职，长期接触社会底层，对民间疾苦有深刻了解。中唐时期战乱频繁，社会动荡，百姓生活困苦，寿命普遍较短。诗人通过耳闻的哭声，反映了当时社会普通人生命脆弱、夭折常见的现实状况，表达了对民生疾苦的深切同情和对生命短暂的感慨。