注释
晚丛：指傍晚时分的花丛
白露：秋天的露水，二十四节气之一
衰叶：凋零枯萎的叶子
凉风：秋风，特指初秋的西北风
红艳：指牡丹鲜艳的红色花瓣
碧芳：指牡丹翠绿的枝叶和芬芳
幽人：幽居之人，多指隐士或心境幽寂之人
萧条：寂寥冷落的样子，此处指心境凄凉
译文
傍晚的花丛中凝结着白露，凋零的叶片在晨风中飘摇。
那鲜艳的红色早已消逝，翠绿的芬芳如今也已散尽。
幽居之人独自相对而坐，内心的惆怅与这萧瑟秋景融为一体。
赏析
这首诗以秋日牡丹为切入点，通过白露、凉风、衰叶等意象，描绘出一幅萧瑟的秋景图。前四句写景，后两句抒情，情景交融。诗人运用对比手法，将牡丹往日的'红艳''碧芳'与如今的'久已歇''今亦销'形成强烈反差，突显时光流逝、美好易逝的主题。最后以'幽人'与'萧条'心境相呼应，表达了诗人对人生易老、繁华易逝的深沉感慨。语言简练而意境深远，体现了白居易晚期诗歌沉郁淡雅的风格。
创作背景
此诗创作于白居易晚年，当时诗人闲居洛阳，过着半隐退的生活。唐文宗大和年间（827-835年），白居易目睹朝廷党争激烈，政治抱负难以实现，遂将更多精力投入闲适生活和诗歌创作。这首诗通过对秋日牡丹的描写，寄托了诗人对人生晚景的感慨和对往昔繁华的追忆，反映了其晚年淡泊宁静而又略带伤感的心境。