注释
昭国：指昭国坊，唐代长安城里的一个里坊，白居易曾在此居住
放朝参：因天气炎热而免除朝参，唐代有因暑热暂停朝会的制度
槐花满田地：槐树在夏季开花，此处描写夏日景象
坊曲：里坊中的小巷，唐代城市规划中的居住区单位
牵役：牵绊和劳役，指官场事务的烦扰
禄俸：官员的俸禄薪水
恬旷：恬淡旷达的心境
养吾真：保养自己的真性情，道家修养概念
译文
清贫闲适的日子太阳高升才起床，门巷里白昼也寂静无声。
正值暑热天气暂停朝会参拜，阴天时分更少宾客来访。
槐花洒落满地，几乎断绝了行人踪迹。
独自在一张床上安眠，享受风雨之夜带来的清凉。
不要嫌弃住处坊巷偏远，靠近官场就会多受牵绊劳役。
不要嫌俸禄薪水微薄，丰厚了就会多添忧虑责任。
平生一向崇尚恬淡旷达，年老之时更应安于舒适。
用什么来保养我的真性情？正是这官职清闲、居所僻静。
赏析
这首诗体现了白居易中晚年追求闲适恬淡的生活态度和哲学思考。艺术上采用白描手法，通过'日高起'、'昼寂寂'、'槐花满地'等意象，勾勒出夏日闲居的静谧画面。后八句通过'勿嫌'的排比句式，表达了对官场生活的深刻认识和对精神自由的追求。全诗语言平实自然，却蕴含深刻的人生哲理，展现了诗人'中隐'思想的核心——在仕与隐之间找到平衡点，通过精神上的超脱来实现真正的安宁。
创作背景
此诗作于白居易中年时期，当时他在长安任闲职。经历了早年贬官江州司马的挫折后，白居易的思想逐渐从兼济天下转向独善其身，形成了著名的'中隐'思想。昭国坊是他在长安的住所，这首诗生动记录了他在这一时期的日常生活状态和精神追求，反映了他对官场生活的疏离和对个人精神自由的珍视。