注释
客路：旅途，客居他乡之路
明准上人：唐代僧人，白居易的方外之交
雨霁：雨过天晴
凝秋声：凝结着秋天的声音，指秋风萧瑟
倏忽：迅速，转眼之间
憯悽：悲伤凄怆
天时：自然时序，此处指秋天
空门子：佛门弟子，指出家人
修行：佛教指修养德行、实践佛法
译文
黄昏时分天地间一片寒冷，雨后天晴山河格外清明。
西风阵阵吹拂而来，草木间凝结着秋天的声音。
已经感叹岁月流逝如此迅速，又伤感万物逐渐凋零。
谁能不感到悲伤凄怆？秋天的时序牵动着人的情感。
请问佛门中的修行者，有什么方法能够简易修行？
让我能够忘却得失之心，不再让烦恼滋生。
赏析
这首诗是白居易晚年作品，体现了其诗歌由讽喻转向闲适的风格变化。全诗以秋景起兴，通过'日暮天冷''雨霁河清''长风草木'等意象，营造出萧瑟清冷的秋日氛围。中间四句由景入情，抒发对时光流逝、万物凋零的感慨，'孰能不憯悽'的反问强化了秋思的普遍性。最后四句转向佛理探讨，向明准上人请教修行之法，展现了诗人寻求心灵解脱的精神追求。诗歌语言简练自然，情感真挚深沉，将人生感悟与佛理思考完美结合，体现了白居易后期诗歌'通俗晓畅、意境深远'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年，当时诗人经历仕途坎坷后，思想逐渐转向佛道，与僧人交往密切。明准上人是白居易在洛阳时期交往的僧人之一，白居易有多首诗作提及与他参禅论道的经历。唐代中后期，士大夫与僧侣交往成为风气，这种'诗禅交流'的文化现象在白居易诗中多有体现。此诗正是诗人在客旅途中，面对秋景感怀，向佛门友人寻求心灵慰藉的真实写照。