注释
念人：思念的人
远远乡：遥远的地方
感事：感慨的事情
深深肠：内心深处
瞻望：抬头远望，表示思念
思量：思考，想念
残灯：即将熄灭的油灯
空堂：空荡荡的厅堂
殊未晓：天还没有亮
苍苍：形容风雨声猛烈
头陀法：佛教修行方法，指通过苦修来忘却烦恼
前心：从前的思念之情
译文
我有思念的人，远在遥远的他乡。
我有感慨的事，深藏在内心深处。
故乡遥远无法回去，没有一天不抬头远望。
心事深沉难以排解，没有一夜不深深思量。
更何况在这残灯将尽的夜晚，独自居住在空荡的厅堂。
秋天的长夜还没有天亮，窗外风雨正猛烈作响。
若不学习头陀的修行之法，从前的心事怎能轻易遗忘。
赏析
这首诗是白居易深情怀念之作，通过层层递进的情感抒发，展现了诗人对远方亲人的深切思念。前四句运用重复句式，强调'念人'与'感事'的深切情感。中间四句进一步深化这种无法排解的思念之情。后六句通过环境描写烘托孤寂氛围，残灯、空堂、秋夜、风雨共同构成凄清的意境。最后两句以佛教修行作比，反衬出思念之情的难以忘怀。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了白居易诗歌'通俗晓畅'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易中年时期，具体创作时间不详。白居易一生多次被贬外地，与家人分离，这首诗很可能是在某个秋雨之夜，诗人独处异乡时所作，表达了对远方亲人的深切思念之情。白居易的诗作常反映现实生活和个人情感，这首诗是其抒情诗中的代表作之一。