注释
纳粟：缴纳粮食税赋
斛：古代容量单位，一斛为十斗
扬簸：用簸箕扬去谷物中的杂质
谬从事：谦辞，指自己才德不足却担任官职
四命官：四次被任命为官员
坐尸：比喻空占职位而不做事
损益周必复：指事物的增减变化周而复始，出自《易经》
太仓：京城储粮的大仓
译文
有官吏深夜敲门，高声催促缴纳粮食。
家人等不到天亮，就在打谷场上点起灯烛。
扬净的粮食如珍珠般洁净，一车装三十斛。
还担心缴纳不合格，鞭打责罚落到僮仆身上。
从前我谬误地担任官职，内心惭愧才能不足。
连续四次被任命为官，空占职位白拿十年俸禄。
常听古人说，损益变化周而复始。
今日我心甘情愿，将这些粮食归还给国家粮仓。
赏析
这首诗体现了白居易关注民生、体察民情的一贯风格。通过描写深夜纳粮的场景，生动展现了农民缴纳赋税的艰辛和官吏的严苛。诗中运用对比手法，前八句写百姓纳粮之苦，后八句写自己为官之愧，形成强烈反差。语言质朴自然，情感真挚深切，体现了白居易'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的文学主张。结尾'还他太仓谷'一句，既表达了诗人的自省，也暗含对赋税制度的思考。
创作背景
此诗创作于白居易任职期间，反映了他对唐代赋税制度的观察和思考。唐代实行租庸调制，农民需缴纳粮食作为赋税。白居易长期担任地方官，深切了解民间疾苦，这首诗正是他对赋税征收过程中官吏扰民现象的真实记录，也体现了他作为士大夫的自我反省精神。