注释
经年：整年，一年到头
澡濯：洗澡洗涤
衰瘦：衰老消瘦
老色：衰老的容颜
支体：肢体，身体
剩带：宽松的衣带
不胜梳：经不起梳理，形容头发稀少
春秋：年龄，年岁
四十初：刚满四十岁
译文
整年没有洗澡沐浴，尘垢布满了全身肌肤。
今天早晨一次洗浴，才发现衰老消瘦得厉害。
衰老的容颜鬓发已白，病弱的身体虚弱无力。
衣服宽松腰带多余，头发稀少经不起梳理。
自问今年年纪多大，刚刚进入四十春秋。
四十岁就已经这样，七十岁时又将如何。
赏析
这首诗以沐浴为切入点，通过洗澡时观察自身身体变化，抒发了诗人对岁月流逝、人生衰老的深沉感慨。艺术特色上：1）白描手法，用朴素语言真实描绘身体衰老的细节；2）对比强烈，'经年不沐浴'与'今朝一澡濯'形成时间对比，'四十初'与'七十复何如'形成年龄对比；3）语言平实却意味深长，最后两句以问句作结，余韵悠长，表达了对未来衰老的忧思。
创作背景
此诗创作于白居易四十岁左右（约公元811年），当时诗人因母亲去世丁忧在家，身体多病，心境较为消沉。这一时期白居易写了不少感叹人生易老、身体衰病的诗作，反映了他中年时期对生命和健康的深刻思考。