注释
唱歌兼唱情：唱歌不仅注重声音技巧，更注重情感表达
唯唱声：只注重声音技巧而忽略情感内涵
君不会：您不能理解或领会
杨琼：唐代著名歌妓，以善歌著称，与白居易等文人多有交往
译文
古人唱歌既重声韵更重情感，今人唱歌却只追求声音技巧。
想要向您说明这个道理您却不理解，不妨试着用这话去问问歌者杨琼。
赏析
这首诗通过古今对比，表达了白居易对歌唱艺术的深刻见解。前两句以'兼唱情'与'唯唱声'形成鲜明对比，强调艺术表现中情感表达的重要性胜过单纯的技术炫耀。后两句以对话方式，通过'问杨琼'这一具体人物，将抽象的艺术理念具象化，既体现了白居易与歌妓杨琼的艺术交流，也展现了他平易近人的诗风。全诗语言简练而意蕴深远，反映了唐代文人重视艺术内涵的审美观念。
创作背景
此诗创作于唐代中期，是白居易与著名歌妓杨琼交往时的即兴之作。白居易曾任杭州、苏州刺史，与当地歌妓艺人多有来往。杨琼是当时著名的歌者，以声情并茂的演唱技艺闻名。白居易通过这首诗表达了对当时歌唱艺术重技轻情现象的看法，体现了他重视艺术真实情感的一贯文艺主张。